Каталонія

Барселона проти США: рівність можливостей під питанням

Реакція мерії Барселони на спроби цензури та дискримінації з боку адміністрації Дональда Трампа щодо програми муніципальної бібліотеки не забарилася. Мер Жауме Кольбоні у середу дав рішучу відповідь на вимогу посольства США від 3 березня, в якій вимагалося припинити фінансування програми «American Space Barcelona» бібліотеки Ignasi Iglésias-Can Fabra у районі Сант-Андреу.

«Ми не зробимо жодного кроку назад у сприянні рівним можливостям. Ми збережемо програму, оскільки цей наказ не має юридичної сили та демократичної легітимності», — наголосив мер.

Read in other languages

Прокуратура: відстрочка для Лаури Боррас до помилування

Прокуратура Іспанії підтримує відтермінування тюремного ув'язнення для колишньої спікерки парламенту Каталонії Лаури Боррас. Її засуджено до чотирьох з половиною років за зловживання при укладанні контрактів під час роботи в Institució de les Lletres Catalanes (ILC). Відстрочка триватиме, доки уряд країни не вирішить питання про її можливе помилування.

Read in other languages

Юнкерас пропонує розділити переговори щодо додаткових кредитів з Женералітатом

Республіканська ліва партія Каталонії (ERC) відкрита до переговорів

Read in other languages

У Франції затримали вбивцю трьох фермерів з Іспанії

Французька поліція затримала в місті Безьє (Франція) ймовірного вбивцю фермерів, якого звинувачують у вбивстві трьох людей в Іспанії наприкінці 2023 та на початку 2024 року. Як підтверджують джерела в правоохоронних органах, агенти заарештували підозрюваного, який має судимість за тероризм в Іспанії. Чоловіка було затримано ще у 2016 році в Іруні за звинуваченням у спробі потрапити до Сирії, щоб приєднатися до «Ісламської держави», і засуджено.

Read in other languages

Страйк Rodalies: Затримки та колапс у Каталонії

Страйк, який підтримують три менші профспілки Загального комітету підприємств Renfe та Adif — CGT, Sindicato Ferroviario Intersindical (SF-I) та Alternativa Ferroviaria (Alferro) — спричиняє цієї середи нові затримки на різних залізничних лініях Каталонії та довші, ніж зазвичай, часи очікування. До страйку додаються звичні проблеми з інфраструктурою, що призводить до нових колапсів.

Read in other languages

Емпорда: 9 стежок між морем та історією

Колись ними користувалися рибалки та прикордонники, що полювали на контрабандистів, а сьогодні — туристи. Коста-Брава має цілу мережу прибережних стежок «камінос де ронда», які кличуть до спокою, але не до відпочинку. Марті Сабрія, натхненник туризму та культури регіону, пропонує дев’ять захопливих маршрутів Емпордою, історичною областю Каталонії.

Read in other languages

Пам'ятна дошка Бернардо: Спірний герой Барселонети

«У цьому будинку жив Бернардо Кортес Мальдонадо (Хаен, 1934 – Барселона, 2017). Рапсод і автор-виконавець, відомий як Поет з Барселонети». Таке коротке повідомлення можна прочитати на меморіальній дошці, встановленій у суботу на фасаді будинку № 49 на вулиці Пескадорс у морському районі каталонської столиці.

Read in other languages

Залізнична криза Каталонії: Уряд уникає війни

Голова уряду Каталонії Сальвадор Ілья та радниця з питань території Сільвія Панеке намагаються знайти вихід із кризової ситуації з приміськими потягами Rodalies, не вступаючи у відкриту конфронтацію з операторами Renfe та Adif.

Read in other languages

Політика Трампа впливає на бібліотеку

Анти-інклюзивна політика адміністрації Дональда Трампа дійшла до Барселони.

Зокрема, вона вплинула на муніципальну бібліотеку, яка з 2016 року розвиває проєкт під назвою «American Space Barcelona». Цей проєкт сприяє культурному обміну між містом та Сполученими Штатами та провів близько 2000 заходів, у яких взяли участь понад 77 000 осіб.

Read in other languages