Книги

Від любові до політичної лояльності: нова версія найвідомішого сонета Шекспіра

Read in other languages

Чи може добра людина змінити світ? Ронан Гессіон та оптимістичний роман

Урсула К. Ле Ґуїн

Письменниця, яка перетворила наукову фантастику на мислення, на філософію індивідуального та колективного, казала, що зводити оповідь до конфлікту – це абсурд. «Роман – це сумка для культурного транспорту, а не зброя домінування», – говорила вона, переконана, що його можна створити, виходячи з самої ідеї існування, розглядаючи світло й темряву як одне ціле.

Read in other languages

Естер Кросс, аргентинська письменниця: «Наука не була єдиним способом бачити життя»

Аргентинська авторка Естер Кросс

У дитинстві вона бачила, як гуляють двоє дивних сусідів у районі Реколета в Буенос-Айресі, подружжя письменників Адольфо Біой Касарес і Сільвіна Окампо, і неможливо було, щоб вони не привернули її увагу.

Read in other languages

Хуан Касамайор: «Сучасний бум – це бум читачок, а не письменниць»

Read in other languages

Гонсало Абаха, екватогвінейський письменник: «Писати, у моєму випадку, означало дати голос моєму болю та болю оточення»

Read in other languages

Манель Відаль: ризик у футболі та в житті

Манель Відаль має чудовий футбольний смак і знає, про що говорить, коли розповідає, що його кумиром був Іван де ла Пенья, і його книга називається «Пас у простір. Часткові спогади». Також можна сказати, що він добре розбирається у футболі, коли називає Серхіо Бускетса найкращим опорним півзахисником. І беззаперечно, якщо він згадує Патріка Клюйверта, це означає, що йому також подобаються вишукані та яскраві центральні нападники більше, ніж бомбардири: голландець виконав свою роботу з 18 років після гола, який коштував Кубка Європи, у матчі «Аякс» – «Мілан» 1995 року.

Read in other languages

Початок реабілітації Карли Софії Гаскон: виконавчий директор Netflix заявляє, що знову працював би з нею

Третій акт Карли Софії Гаскон розпочався

Після стрімкого зльоту від Канн до «Золотих глобусів» та гучного падіння перед «Оскаром», настає час реабілітації. 52-річна іспанська акторка починає боязко відновлювати прихильність публіки та професійної спільноти, даючи зрозуміти, що, хоча вона і не отримала «Оскар», її кар'єра не обов'язково закінчена, а скандальні твіти, що з'явилися наприкінці січня, можуть бути забуті як прикра помилка на шляху.

Read in other languages

Мати вбитих Хосе Бретоном дітей вимагає зупинити публікацію книги про злочин

Рут Ортіс, мати Рут і Хосе, вбитих їхнім батьком, Хосе Бретоном, у 2011 році, коли їм було шість і два роки, звернулася до суду з вимогою зупинити публікацію книги, яка змальовує профіль вбивці і в якій Бретон вперше публічно визнає, що вбив дітей.

Книга під назвою «Ненависть», написана Луїсхе Мартіном, видана Anagrama і мала вийти на ринок 26 березня. Ортіс подала скаргу до суду провінції Кордова та прокуратури на це видання за незаконне втручання у право на приватність та власний імідж загиблих неповнолітніх, згідно з документами, з якими ознайомилось видання Джерело новини.

Read in other languages

Рок Казагран перенасичує без милосердя: критика нової книги

Балансуючи на межі банальності, «Ми мріяли про острів»

Рока Казаграна (Сабадель, 1980), лауреат премії Сант Жорді 2024 року, – це роман, який відбиває бажання читати.

Намагаючись продертися крізь прозу, яка змушує «зважувати кожне слово», ми натрапляємо на «крик про допомогу» Карли до Оскара, її партнера, у момент кризи.

Цей крик записаний у щоденнику, подарованому подругою Норою. Раптом нас охоплює тривога: що, як усі романи, які ми захочемо прочитати, будуть хоч якось схожі на цей?

Read in other languages

«Горизонтальний світ» Бруно Реморі: подорож історією в мініатюрі

Яка витончена краса. Яка незвичайна мандрівна проза. Як майстерно автор звертається до Зебальда, Вальзера, Нотебоома; також до Аргульоля, Бергунью та Жуанне; і навіть до інтонацій Пітоля, Модіано чи Кіньяра. Але Бруно Реморі — це щось інше, і ця книга — що це? Та яка різниця? — щось інше. «Горизонтальний світ» — це запрошення до гри асоціацій, які пропонує Історія, якщо дивитися на неї знизу. Це flânerie (прогулянка) маргінесами минулого, яка б захопила Вальтера Беньяміна.

Read in other languages