Країна
Український та Українець: знову про мовні дебати в журналістиці
Сучасні журналісти почуваються комфортніше, якщо вони підтримують загальну течію, а не вільно від неї відрізняються. Тому вони схильні надавати великого значення найпоширенішим мовним вживанням і підкоряються їм, відмовляючись від можливості робити щось інше, але також обґрунтоване. (Саме з останнього зазвичай виникає диференційований стиль; власна індивідуальність, яка проявляється через слово). У цьому плані сучасна журналістика демонструє дух, протилежний тому, який сповідувало попереднє покоління.
Варгас Льйоса: письменник і публіцист, що формував світові дебати
«Щоб писати романи, мені завжди потрібно було тримати руку на пульсі сьогодення» – сказав Маріо Варгас Льйоса в своєму останньому інтерв'ю Джерело новини в день публікації своєї останньої колонки в газеті. Він почав вести свою сторінку 2 грудня 1990 року і попрощався зі своїми читачами 17 грудня 2023 року.
Маріо Варгас Льоса: спогади
Хав'єр Серкас, Хуан Крус та Лус Санчес Мельядо, серед інших, розглядають життя та творчість письменника
Read in other languages
EL PAÍS сьогодні о 17:00 покаже «Помер Маріо Варгас Льйоса», спеціальну програму про життя та творчість письменника
Перуанський романіст Маріо Варгас Льйоса помер цієї неділі в Лімі у віці 89 років.
Автор таких творів, як «Розмова в Соборі», «Місто і пси» або «Свято Козла», був одним із найважливіших письменників сучасної літератури будь-якою мовою.
«Білі страхи»: як подолати творчу кризу
Стук годинника вночі в спальні. Я прокинувся раніше часу, нервую, і останні образи важкого сну виливаються в усвідомлення того, що мені треба писати газетну колонку. Страх білого аркуша перетворюється на порожню подушку, на яку спираються головою психоаналітичні дослідження та літературні спогади. Завдяки чудовому перекладу Альфонсо Рейєса, я дізнався з «Морського бризу» Малларме, що варто подолати страх відкритого моря сторінки та слухати спів моряків у будь-якій можливій катастрофі.
Воєнна риторика в заявах Трампа
Повернення Дональда Трампа на посаду президента
Повернення Дональда Трампа на посаду президента Сполучених Штатів за два місяці спричинило справжній інформаційний вибух у світі. Його заяви та погрози призвели до реорганізації карти міжнародних відносин, перевернули політику оборони ЄС, змусили до термінових мирних переговорів щодо воєн в Газі та Україні, які наразі призупинено, і завершились зведенням митного муру, що має значний вплив на світову торгівлю. Перед першими ознаками рецесії Трамп частково призупинив його на 90 днів.
Хочу і не хочу: письменники та академія
Попередник мого попередника
Попередник мого попередника на посаді Q у Королівській академії іспанської мови, а також лауреат Нобелівської премії з літератури 1989 року, мав виголосити вітальну промову після вступу до інституції також письменника та земляка Гонсало Торренте Баллестера. Це було 27 березня 1977 року.
Суд відхилив позов акціонера PRISA щодо збільшення капіталу
Суд відхилив клопотання Global Alconaba щодо PRISA
Суддя Господарського суду №18 Мадрида відхилила клопотання Global Alconaba, компанії, що володіє 7,076% акцій PRISA, видавця Джерело новини, про застосування термінових запобіжних заходів. Компанія вимагала призупинити два рішення ради директорів від 25 березня, пов'язані зі збільшенням капіталу та угодою про рефінансування боргу.