Міграція

Мігранти проти самотності: як громади можуть допомогти?

Ті, хто попереджає про ризики самотності в міському житті американських міст, вже деякий час посилюють свої застереження. Пандемія візуалізувала прогресивне явище, яке тепер закріпилося як культурна риса, хоча громади мігрантів, більш пов'язані з сімейними мережами, ніж з муніципальними радами, здається, чинять опір.

Read in other languages

Депутатка з Каталонії: Трагічна історія багатійки

Я почув з болем у серці виступ Анни Наварро

Зазвичай мене не зворушують промови другорядних депутатів на регіональних зборах, і я також не знав, хто така Анна Наварро, але парламентарка виклала в дебатах жорстоку та несправедливу реальність, перед якою суспільство більше не може залишатися байдужим.

Звертаючись до першої особи, Наварро розповіла, як жахливо для багатої жінки, як вона, яка прожила 30 років у Сполучених Штатах, повернутися на батьківщину, щоб зайняти місце в парламенті.

Read in other languages

Внутрішні рейси депортації ICE Air: «Чи можна вчасно евакуювати понад сто закованих пасажирів?»

Під час депортаційного рейсу над Мексикою

У задній частині літака вибухнув хаос, як згадує бортпровідниця. Дівчинка знепритомніла. У неї була висока температура, і її дихання було уривчастим, шаленим.

Read in other languages

Розділений Верховний суд дозволяє Трампу використовувати закон часів війни 1798 року для депортацій

Верховний суд Сполучених Штатів зняв запобіжне призупинення

Верховний суд Сполучених Штатів зняв запобіжне призупинення, яке перешкоджало уряду Дональда Трампа депортувати венесуельських іммігрантів, обвинувачених у приналежності до злочинного угруповання, на підставі закону часів війни 1798 року.

У рішенні, прийнятому голосуванням п'яти суддів (усі вони чоловіки та консерватори) проти чотирьох суддів (три прогресистки та одна консерваторка), Верховний суд підтримав прохання адміністрації Трампа.

Read in other languages

Мати має одну годину на тиждень бачити новонароджену доньку

Памела Ла Роса отримала дозвіл бачити свою дочку лише одну годину на тиждень.

Про це вона дізналася у Мадриді, в Інституті у справах неповнолітніх та сім'ї. Минулого місяця у неї забрали новонароджену доньку соціальні служби через “серйозні показники ризику для немовляти”, пов'язані з домашнім насильством.

«Одна година? Це ніщо», – каже Памела.

Їй також заборонили годувати дитину груддю. Працівники інституту пояснили, що дитина отримує суміш.

Read in other languages

Судді Байдена й Обами гальмують політику Трампа

Судова влада знову стає бастіоном проти політики Дональда Трампа. Низка нещодавніх судових рішень тимчасово призупинила деякі заходи Адміністрації, спрямовані на боротьбу з міграцією. Депортаційні рейси, скасування дозволу на легальне перебування для венесуельців та спроба позбавити десятки тисяч неповнолітніх без документів юридичного захисту – ось лише деякі з ініціатив уряду, що наштовхнулися на стіну спротиву у федеральних судах.

Read in other languages

24 години міграційних тортур Сари: Американську дівчинку з раком мозку депортовано до Мексики

Це тривало трохи більше 24 годин. Все почалося з тривожного головного болю у Сари, 10-річної дівчинки, яка відновлюється після операції на мозку. Страх перед можливими смертельними судомами змусив всю сім'ю сісти в машину, яка вирушила з їхнього будинку в долині Ріо-Гранде до Техаської дитячої лікарні в Х'юстоні. Але вони так і не дісталися.

Read in other languages

Політв'язню з Куби загрожує видворення з США

Співробітники в'язниці суворого режиму «Комбінадо дель Есте» на околиці Гавани доставили його в наручниках на п'ятий поверх Національної лікарні, а потім прив'язали до медичних нош. Він був виснажений, сама шкіра та кістки. Кажуть, коли дружина побачила його в лікарні, вона розридалася і закричала, що він помирає, що його вбивають уже давно.

Read in other languages

Мадрид: Немовля забрали у матері, віддали родині

Памела Ла Роса мала зустріч цієї п’ятниці вранці в Інституті у справах неповнолітніх та сім'ї Спільноти Мадрид. Вона сподівалася, що сьогодні зможе знову побачити свою доньку: «Що мені її повернуть». Соціальні служби Мадрида забрали дитину минулої п'ятниці, через 48 годин після народження, «через ризик» як для дівчинки, так і для матері у зв'язку з відкритим провадженням щодо гендерного насильства після її скарги на батька дитини в лютому. Вона більше її не бачила.

Read in other languages