Туризм

Луарка: Біла перлина Астурії чекає на вас

Астурія приховує сотні затишних пляжів, обривистих скель, чудових палаців та будинків «індіанос», ресторанів і чірінґіто, де можна скуштувати смачну місцеву кухню та насолодитися казковими пейзажами. Це одна з причин, чому рік за роком регіон завойовує прихильників, які, одного разу ступивши на астурійську землю, назавжди залишаються зачарованими її красою.

Read in other languages

Карбонара в Римі: індекс ціни туризму

Паста, яєчні жовтки, гуанчале та сир пекоріно. Чотири основні інгредієнти, приправлені сіллю та перцем, складають одну з найпопулярніших страв італійської гастрономії. Настільки популярну, що її ціна за останні роки подвоїлася: з приблизно 8 € до 16. Однак тепер вона набула нового виміру і з емблематичної страви перетворилася на символ боротьби проти туристифікації. Одна з римських асоціацій звернулася до мерії з пропозицією так званого «Пакту Карбонара»; обмеження ціни у 12 € за порцію цього знаменитого рецепту.

Read in other languages

Lopesan оголосила ERE для готелю Miguel Ángel

Новий конфлікт розгорівся в мадридському готелі Miguel Ángel. Після чотирьох з половиною років переговорів між його попереднім власником, британсько-іракським бізнесменом Надхмі Аучі, та десятками потенційних покупців, що прагнули придбати знаковий розкішний готель у центрі Мадрида, канарська група Lopesan, яка стала новим власником у листопаді минулого року за 200 мільйонів євро, в понеділок вранці оголосила представникам працівників про початок процедури колективного звільнення (ERE).

Read in other languages

Мадрид штрафуватиме «тук-туки» за неправильне паркування

Біля Королівського палацу в Мадриді можна побачити десятки триколісних транспортних засобів, що перевозять туристів. Це так звані «тук-туки», які часто працюють без ліцензії. Міська влада Мадрида виділить 16 інспекторів з мобільності, які будуть штрафувати ці транспортні засоби за порушення правил паркування.

Read in other languages

Іспанія: Новий реєстр туристів без штрафів за 100 днів

З 2 грудня в Іспанії набув чинності новий реєстр мандрівників – норма, ініційована Міністерством внутрішніх справ, яка зобов'язує заклади розміщення туристів, дистриб'юторів квитків та компанії з оренди автомобілів надавати до 42 одиниць персональних даних своїх клієнтів для забезпечення громадської безпеки. «Це поліцейський інструмент для боротьби з тероризмом та злочинністю.

Read in other languages

Туристичне житло: потрібна згода 60% сусідів

З п'ятниці набуває чинності новий закон, який дозволяє мешканцям будинку заборонити встановлення житла для туристичних цілей за підтримки більшості. Це дасть їм нові аргументи для відмови майже 14 000 квартир для відпочинку, які незаконно працюють у Мадриді.

Read in other languages

Гольф і велоспорт: секрет довгого сезону в Іспанії

Покататися гірським хребтом Сьєрра-де-Трамунтана разом із чемпіоном з велоспорту Хуаном Антоніо Флеча та відновити сили стравами від Хосе Пісарро, одного з найвідоміших іспанських шеф-кухарів у Лондоні. Саме такий план відпочинку цими вихідними у 35 велосипедистів, які зупинилися в готелі Son Bunyola Hotel & Villas у Баньяльбуфарі (Майорка), одному з дев’яти закладів Virgin Limited Edition, розкішної готельної мережі Річарда Бренсона.

Read in other languages

Нью-Йорк: втрачений шарм міста

Були часи, коли Нью-Йорк мав непереборну чарівність, якої сьогодні йому бракує, відколи її відібрали разом із терактом Веж-близнюків. Для митця перша подорож до Нью-Йорка мала ініціативний характер, людина почувалася сирійцем, євреєм чи іспанцем першого століття, який мандрував до імперського Риму.

Read in other languages

М'янму сколихнув землетрус: поштовхи сягнули Таїланду

Потужний землетрус магнітудою 7,7 балів з епіцентром на глибині 10 кілометрів сколихнув північний захід М'янми у п'ятницю, повідомляє Геологічна служба США. Підземні поштовхи викликали паніку в Янгоні, найбільшому місті країни, і навіть у Бангкоку, столиці сусіднього Таїланду, як повідомляють очевидці.

За першим поштовхом послідував сильний афтершок. Наразі немає точної інформації, чи призвів цей землетрус до людських жертв.

Read in other languages

Трагедія в Єгипті: 6 туристів загинули в аварії субмарини

Шестеро людей загинули та ще дев'ятеро отримали поранення, четверо з них серйозні, після того, як туристичний підводний човен з приблизно 44 пасажирами різних національностей на борту затонув у четвер біля пристані для яхт у єгипетському місті Хургада на Червоному морі. Про це повідомили місцеві ЗМІ.

Судно, з якого вдалося врятувати 29 осіб, здійснювало екскурсію для спостереження за знаменитими кораловими рифами регіону. За даними офісу губернатора регіону, на які посилається Reuters, усі загиблі були іноземцями, хоча їхні національності ще не встановлені.

Read in other languages