Книги

Пікетті та Сандел: чи потрібні відкриті кордони?

Сандел

Дозвольте перевірити ваші соціалістичні інтернаціоналістські принципи питанням про кордони. Чи існує якась вагома принципова причина не мати відкритих кордонів?

Read in other languages

Секрети варення: 5 рецептів з музею конфітюру

Минулого літа Музей Конфітюру в Торренті (Жирона), відзначений міжнародними нагородами за виготовлення мармеладів, конфітюрів, чатні, компотів та желе, відсвяткував своє 20-річчя. Заснований кулінаркою та письменницею Джорджиною Регас (померла у 2022 році), він був придбаний у 2017 році підприємцем Хуаном Регасом (не родич засновниці), і тепер його донька Марія Регас разом із керівницею виробництва Терезою Мільяс керують справами. Цей унікальний простір зберігає понад 150 рецептів, створених вручну.

Read in other languages

Ана Альколеа: Читання для свободи дітей

Іспанська письменниця Ана Альколеа (Сарагоса, 63 роки) поспілкувалася з журналістами з нагоди Міжнародного дня дитячої книги, який відзначається щороку 2 квітня з 1967 року, в пам'ять про народження данського дитячого письменника Ганса Крістіана Андерсена.

Read in other languages

Карла Софія Гаскон: відверте інтерв'ю та скандали

Карла Софія Гаскон з’явилася, склавши руки в молитовному жесті, благаючи про милосердя, трохи спокою, пробачення за сказане і за те, що збиралася сказати. Вона така – неприборкана, трохи базікало, нездатна стриматися, хоча й каже, що практикує чудову гілку буддизму і, здається, обіцяє, що відтепер все робитиме правильно. Вона прийшла на «Ель Орміґеро», роблячи реверанси та різні поклони. Аж поки не сіла, не перехрестилася і не почала говорити.

Більше інформації: Як триває битва за аудиторію після 100 випусків «La revuelta»

Read in other languages

Сапатеро: Оборона ЄС має базуватися на декларації миру

Колишній прем'єр-міністр Іспанії Хосе Луїс Родрігес Сапатеро у вівторок закликав, щоб європейська оборона, яка будується на основі багатомільярдного плану переозброєння Комісії та експоненційного зростання військових витрат країнами-членами ЄС, ґрунтувалася на декларації принципів.

Read in other languages

«Весняний наступ» Льюїса: заборонена сатира США

«Стежки вилися родючими луками. Під звуки щебету кількох пташок Вінстон відчував повний мир зі світом». Цей ідилічний опис передвіщає трагедію та задає іронічний тон роману, чий глузливий оповідач повідомляє нам, що Вінстон одразу помітив: світ не був у мирі, стежки не вели до слави, а його юнацький ідеалізм та втеча вперед, можливо, були не надто блискучою ідеєю.

Read in other languages

Найкращі книги квітня: 25 очікуваних новинок

Жереб кинуто. За кілька днів на полицях книгарень з новинками з’являться такі безпрограшні варіанти, як дослідження Філіпа Сендса про справу Піночета, роздуми Моніки Батет про наші стосунки з минулим або глибокий монолог матері до сина, який Клер Кілрой представляє у «Солдат, моряк». Цього квітня буде якісна кримінальна проза (Філіп Клодель) і чудові комікси (Емма Ріос «Гачок»), бойове есе (вічний Ноам Хомський), спокійний голос щоденника (Хуан Маркес) чи оповідання про проблеми передмість (Марина Пересагуа).

Read in other languages

Незвичайні письменники: зомбі літератури

Де і як знайти місце для ексцентричних, дивних, несвоєчасних, «зомбі»-авторів — усіх тих, кого в наступних поколіннях вважали дисидентами найбільш поширеного та нормалізованого письма своєї епохи? Рубен Даріо та Пере Жимферрер вже об'єднали їх у своїх блискучих книгах. Тепер, немов королі тіней, вони з'являються у «Про наполегливість диваків», проникливій статті Хав'єра Серени в Cuadernos hispanoamericanos.

Read in other languages

Хосе Кабальєро: музей художника Покоління 27-го у Уельві

З якогось куточка району Трастевере в Римі неважко уявити Рафаеля Альберті, який складає вірші на честь свого друга, уельвського художника Хосе Кабальєро (Уельва, 1915 — Мадрид, 1991).

Read in other languages

Елен Сіксу – лауреатка премії Форментор

Плідна франко-алжирська письменниця Елен Сіксу (Оран, 87 років) здобула премію Форментор у галузі літератури «за літературну працю, що розширила найвидатнішу спадщину європейської культури». Про це повідомило журі у своєму комюніке, де підкреслило «особистість її стилю, безстрашне відчуття творчої свободи та широту інтелектуальних дисциплін, що вона інтегрувала у свою численну та багатогранну творчість».

Read in other languages