З подивом констатую, що останнім часом телебачення бере інтерв’ю у письменників, із захопленням рекламує появу «обов’язкових до прочитання» романів, на думку їхніх промоутерів. І підкреслюють, що більшість із них торкаються соціальних тем, нагальних вимог, розширення прав і можливостей — усього того модного, що, здається, потребує ринок та свідомі читачі.

Але я дуже сумніваюся, що люди, які живуть у незамінному товаристві телевізора, мають надмірну любов до книг. Книги змушують думати, потрібна розумова та емоційна концентрація, щоб ними насолодитися.

Аргентинська письменниця Саманта Швеблін нещодавно обговорила свою творчість та сучасну літературу.

Видатна аргентинська авторка, лауреатка багатьох премій, чиї твори перекладено понад 40 мовами, обговорила феномен «зіпсованої іспанської» у письменників, які, як і вона, живуть далеко від батьківщини. Вона також розповіла про свою нову книгу «El buen mal» (видавництво Seix Barral) та проаналізувала дивовижний злет сучасної аргентинської літератури, яка здобуває світове визнання.

Турецький митець Рефік Анадол представляє «In situ» – роботу, повністю створену штучним інтелектом, яка експонується в Музеї Гуггенхайма в Більбао до 19 жовтня 2025 року.

Серед культурних пропозицій на початок квітня, місяця книг, – серія «Підлітковий вік», перша виставка, цілком створена ШІ, та кілька рекомендацій до дня Сант Жорді.

Нам дедалі важче розповідати про себе, пояснює психоаналітик Лола Лопес Мондехар (Моліна-де-Сегура, Мурсія, 1958). Мобільні телефони, соціальні мережі, нестабільна зайнятість та загалом цифровий капіталізм заважають нам створювати наратив, який допоміг би зрозуміти себе, хто ми є, чого хочемо і що можемо зробити. Це робить нас легкою здобиччю для спрощених пропозицій популістів, які шукають цапів-відбувайлів, наприклад, іммігрантів, щоб звинуватити їх у наших бідах.

Томмі Оранж — «індіанець». Він свідомо використовує це слово для самоідентифікації. Але вважає, що коли його вимовляють певні люди, воно звучить образливо, спрощено та застаріло. Це термін, нав'язаний 500 років тому через незнання, і який «часто ззовні використовується як зброя», — пояснює він.

Дріс Буіссеф-Рекаб Луке (Тетуан, 78 років) пройшов шлях від пастуха кіз у дитинстві до викладача іспанської мови в Університеті Рабату. Але він також був політичним в'язнем, провів понад 13 років у в'язниці за участь у комуністичній асоціації та жив у вигнанні в Іспанії. Ніщо з цього не змушує його мовчати. Син іспанки та марокканця, він відчув подвійність двох культур. Усе це він відобразив у своєму останньому романі: «Пакіта на землі маврів» (ExLibric, 2024), який щойно представив у Мадриді. Досі він писав усі свої твори французькою.

Потерта ковдра з дитячого ліжка, товкачка для картоплі, тека з віршами та купа паперів. Такою була спадщина Сьюзан Діллінгем, яку її донька, Елізабет Хенкс — також донька актора Тома Хенкса — знайшла, перебираючи її речі у 2019 році, через 17 років після її смерті від раку легенів. Серед усіх цих паперів знайшовся червоний щоденник із неочікуваним змістом.

«Кохання є коханням, коли кохання вмирає. Я знаю це, бо, повертаючись до своїх містичних прозрінь, філософ Марія Самбрано сказала, що „кохання без відстані не було б коханням“, і тому, в тому ж руслі, Симона Вейль запевнила, що „любити чисто – означає погоджуватися на відстань, це обожнювати відстань між собою та тим, що любиш“». Кохання є коханням, коли кохання вмирає, так.

Село Смурфиків ніколи не вирізнялося слідуванням моді. Ніде дилеми перед шафою не вирішуються швидше: те саме, що й завжди. Проте виявляється, що сині створіння знаються на гламурі: разом з Armani вони запустили лінію одягу для молоді. І тепер претендують на премію за це. Так само, як великоднє яйце Dragon Ball. Або Барбі з найдивнішою професією: амбасадорка йогурту.

Пілар Санчес Вісенте стала лауреаткою VIII Премії Edhasa Narrativas Históricas. Роман, що оспівує епос та повсякденне життя астурійських жінок-воїнів, які воювали у VIII столітті під час Реконкісти за часів дона Пелайо, здобув перемогу у восьмому конкурсі премії Edhasa Narrativas Históricas.