Колоніалізм

Еммануель Аїсібве щоразу збентежений, коли бачить назви вулиць

З пиття вина з черепа рабині до цукерок

«Нервові стани», на які натякає назва першого роману Ціці Дангарембги (Мутоко, Зімбабве, 66 років), були описані Жаном-Полем Сартром у передмові до «Знедолених землі» психіатра Франца Фанона.

У ніч на 25 жовтня 2008 року Маріо Варгас Льйоса ледь не потрапив до рук повстанських загонів у Конго

Еліти можна купити, спокусити та залякати.

З 1900 року, по обидва боки Атлантики, лобі взяло на приціл літераторів, підприємців та політиків.

Застосовується подвійний метод: підживлювати політиків з самого початку як захисників справи, і послаблювати тих, хто висловлював моральні сумніви, які могли б змусити їх виступити проти сіонізму або, пізніше, критикувати Ізраїль.

Письменник і журналіст Чарльз Манн на фоні стада бізонів у резервації Блекфут, поблизу Браунінга, штат Монтана (США). Kiliii Yüyan

Каутар Харші (Страсбург, Франція, 1987)

Хав'єр Мілей змінив історичну позицію Аргентини щодо суверенітету над Мальвінськими островами, визнавши право «мальвінців» — так він назвав мешканців архіпелагу — обирати свою національність. У День ветерана та полеглих у війні, яка 43 роки тому протиставила південноамериканську країну Великій Британії, ультраправий президент вирішив не брати участі в головному вшануванні.

Поступово з'являються твори африканських авторів, перекладені українською, а також есе та хроніки, що відображають реальність континенту.

Книги, здебільшого видані невеликими видавництвами, які докладають значних зусиль, щоб наблизити голоси Африки до українських читачів. Завдяки їм можна отримати доступ до деяких романів, які допомагають зрозуміти життя за межами Заходу, які рятують, здавалося б, втрачені справи, наближають до різних світів і допомагають розширити поле зору та серце.