Театр

«Ефект»: любов у клінічному дослідженні

Люсі Преббл, авторка, є експертом у розгляді складних тем.

Люсі Преббл, авторка, є експертом у розгляді складних тем.

Вона дебютувала у 22 роки з «Синдромом цукру», комедією про розлади харчової поведінки у підлітків.

У 2009 році вона представила «Enron», сатиру, де розглядає крах цієї енергетичної компанії, майстра бухгалтерських маніпуляцій: сьогодні її вивчають у британській середній школі.

Read in other languages

Антонія Сан Хуан: «Якщо проєкт погано оплачується, я за нього не берусь»

Read in other languages

Яке здоров'я каталонської класики? Відновлення та несправедливі забуття у видавничому світі

Read in other languages

Мікі Еспарбе: «Вольфганг» — сміливий фільм, що робить ставку на порозуміння, емпатію, комунікацію…»

Read in other languages

Тіагу Родрігеш, драматург: «У мене більше питань, тому я роблю театр. Якби мав більше відповідей, займався б політикою»

Read in other languages

Карлос Іполіто: «Все менше сорому в ностальгії за франкізмом»

3 листопада 1943 року

Пау Казальс, великий каталонський віолончеліст, у своєму будинку в Прадесі, маленькому містечку на півдні Франції, де він опинився у вигнанні після громадянської війни, прийняв групу нацистських офіцерів, які передали йому запрошення від Гітлера зіграти на концерті на його честь. Казальс, якому тоді було 66 років і який страждав від сильної депресії, відхилив тривожне запрошення, і це не мало для нього негативних наслідків. Невідомо, що сталося того дня під час зустрічі з нацистами.

Read in other languages

Фестиваль Futuro Imperfecto: журналістика, мистецтво та технології для розуміння майбутнього світу

В Аргентині є група «патологічних оптимістів»

В Аргентині є група «патологічних оптимістів», які вважають, що журналістика не помре, але «ризикує перетворитися на щось сумне, монотонне та застаріле, якщо не буде йти в ногу з сучасними трансформаціями». Так описує журналіст і письменник Крістіан Аларкон учасників журналу Anfibia, організаторів Фестивалю Futuro Imperfecto, який проходить у Буенос-Айресі з середи по п'ятницю. На чолі змін — зміни, спричинені штучним інтелектом, що відкриває безліч питань і розмов, які будуть частиною заходу.

Read in other languages

Каталонський театр XXI століття: спадок та виклики

Лише за останні місяці

Марта Бучака поставила виставу в Празі, Клаудія Седо – у Варшаві, Серджі Помпермайєр – в Афінах, Гільєм Клуа – у Мехіко та Гавані, Жозеп Марія Міро – в Боготі, Жемма Бріо – в Монреалі... Цей рух більше схожий на хвилю, ніж на невеликий потік.

Каталонські драматурги представляють свої роботи по всьому світу, і це вже не новина, а факт. Часто йдеться про п'єси, які були поставлені багато років тому на батьківщині, часто з невеликими постановками, і які диктат новизни змусив відступити на другий план.

Read in other languages

Деклан Доннеллан: «Трамп — не герой для п’єси»

Британський театральний режисер Деклан Доннеллан

Деклан Доннеллан (Манчестер, 71 рік), один з провідних фахівців з Шекспіра на сучасній сцені, посилається на слова Арістотеля про те, що в трагедії потрібно показувати правдоподібні речі, і було б божевіллям писати п'єси про монстрів. Так він пояснив, чому вважає, що робити п'єсу про Дональда Трампа сьогодні було б жахливо.

Read in other languages