Один із персонажів роману «Правда про справу Савольти» (Seix Barral) стверджує, що Барселона — місто, де щодня коїться найбільше гріхів у світі. «Ви бачили вулиці?» — запитує він незнайомця, який щойно пригостив його випивкою в таверні. «Це коридори пекла», — пояснює він. І вони, мабуть, такими й були, якщо вірити йому, між 1917 і 1919 роками — часом дії роману Едуардо Мендоси, опублікованого 23 квітня 1975 року. Але й надто довіряти не варто; шинкар щойно назвав цього бідолаху, що так говорить, «чистою падалью».

«Є молоді люди, які живуть ніби в повітрі. Мені 30 років, і я думаю: майбутнє таке ж крихке, як це місто», — розмірковує Омар Кастро Вільялобос (Ліма, 32 роки) у своїй першій поетичній збірці під назвою «Кімната для самотньої людини» (Visor Libros). Візуальний художник і письменник щойно отримав 37-у Премію Льоеве за молоду поезію за цю роботу, в якій він зображує столицю Перу як місце, де важко жити через спекуляцію нерухомістю, брак державного житла та байдужість політиків. «Ми всі блукаємо колами. Де ти спатимеш завтра?», — запитує автор в одному зі своїх віршів.

«Кохання є коханням, коли кохання вмирає. Я знаю це, бо, повертаючись до своїх містичних прозрінь, філософ Марія Самбрано сказала, що „кохання без відстані не було б коханням“, і тому, в тому ж руслі, Симона Вейль запевнила, що „любити чисто – означає погоджуватися на відстань, це обожнювати відстань між собою та тим, що любиш“». Кохання є коханням, коли кохання вмирає, так.

Міжнародний інститут інтелектуальної співпраці

В рамках Міжнародного інституту інтелектуальної співпраці, створеного ООН, у Парижі між 1924 і 1937 роками відбувалися безперервні розмови, або колоквіуми (entretiens), для обговорення минулого, сьогодення та майбутнього Європи в історичний момент між двома світовими війнами, коли здавалося необхідним ґрунтовний аналіз цивілізації континенту.

Плідна франко-алжирська письменниця Елен Сіксу (Оран, 87 років) здобула премію Форментор у галузі літератури «за літературну працю, що розширила найвидатнішу спадщину європейської культури». Про це повідомило журі у своєму комюніке, де підкреслило «особистість її стилю, безстрашне відчуття творчої свободи та широту інтелектуальних дисциплін, що вона інтегрувала у свою численну та багатогранну творчість».

За три дні до своєї смерті 5 лютого 2022 року письменник і сценарист Фернандо Маріас (Більбао, 1958-2022) надіслав WhatsApp своєму другові дитинства Хуану Басу: «Думка повертається до крові». Це був момент прояснення свідомості в останні миті його життя. «Я інтерпретував це повідомлення як поетичну ідею, тому що його кров була живішою, і думка подорожувала нею», — коментує 65-річний Бас із Більбао, письменник і засновник Міжнародного фестивалю літератури та мистецтва з гумором Ja!

Відома письменниця Алана С. Портеро, авторка роману «Погана звичка», поділилася списком літературних творів, які варто прочитати до Дня видимості трансгендерів.

Цей список включає різноманітні книги, що висвітлюють досвід трансгендерних людей.

Серед рекомендованих видань:

8 січня 1982 року у Парижі на 49-му році життя померла колумбійська скульпторка Феліза Бурштин. Габріель Гарсія Маркес в статті, опублікованій у одному з видань, написав, що вона померла від суму. Хуан Габріель Васкес прочитав це, і зараз збирає цю історію у своїй книзі «Імена Фелізи» (Alfaguara).

Оповідання в нашій країні: невдоволення письменника

Оскільки я сам письменник, раз на рік користуюся нагодою, щоб висловити своє невдоволення тим, що відбувається з оповіданнями в цій країні. Цього тижня мене знову зачепила реакція Pep Antoni Roig, який висловив у соціальних мережах своє здивування з приводу того, як мало уваги приділяють премії Mercè Rodoreda. Це справді незрозуміло і ганебно.

Пориньте у світ захопливих історій та глибоких роздумів із добіркою книжкових новинок березня 2025 року, що отримали схвальні відгуки критиків. Від аналізу протоколів соціальних мереж та футбольних мемуарів у нових есе Інґрід Ґвардіоли та Манеля Відаля, до автобіографічного есе Лор Мюра в стилі Пруста та щоденників Феліу Формози, що побачили світ у плідний для автора рік. Також на вас чекає проза Альби Далмау та Жоана Тодо, і знову відкрита поезія Себастії Альсамори.