8 січня 1982 року у Парижі на 49-му році життя померла колумбійська скульпторка Феліза Бурштин. Габріель Гарсія Маркес в статті, опублікованій у одному з видань, написав, що вона померла від суму. Хуан Габріель Васкес прочитав це, і зараз збирає цю історію у своїй книзі «Імена Фелізи» (Alfaguara).
Оскільки я сам письменник, раз на рік користуюся нагодою, щоб висловити своє невдоволення тим, що відбувається з оповіданнями в цій країні. Цього тижня мене знову зачепила реакція Pep Antoni Roig, який висловив у соціальних мережах своє здивування з приводу того, як мало уваги приділяють премії Mercè Rodoreda. Це справді незрозуміло і ганебно.
Пориньте у світ захопливих історій та глибоких роздумів із добіркою книжкових новинок березня 2025 року, що отримали схвальні відгуки критиків. Від аналізу протоколів соціальних мереж та футбольних мемуарів у нових есе Інґрід Ґвардіоли та Манеля Відаля, до автобіографічного есе Лор Мюра в стилі Пруста та щоденників Феліу Формози, що побачили світ у плідний для автора рік. Також на вас чекає проза Альби Далмау та Жоана Тодо, і знову відкрита поезія Себастії Альсамори.
Пояснення порожнечі солдатів у революції чи ціни так званого китайського прогресу принесли Яну Ляньке (Хенань, 66 років) прізвисько «безстрашний китайський письменник». Українською мовою його книги поки не перекладені, але іспанською видані «Сон села Дін» — про ненаситну людську жадібність, «Твердий, як вода» — сатира на революцію, чи «Поцілунки Леніна» — загибель села перед обіцянками славетного майбутнього.
«Заприсяжена діва» — перша і наразі єдина з 10 книг Ельвіри Донес (Дуррес, Албанія, 64 роки), перекладена українською мовою. Це здійснена мрія для журналістки та письменниці, яка володіє кількома мовами, хоча для розмови в затишній кав’ярні в центрі Мадрида вона обрала англійську. Вона приїхала зі Швейцарії, де мешкає, на запрошення видавництва Errata Naturae для промоції іспанського видання роману, який вперше вийшов італійською у 2007 році та історію якого екранізували у 2015.
На заході сонця письменник сидить на поваленому стовбурі й спостерігає за лісом. «Ліс може бути як турботлива мати, але його також можна сприймати як загрозу», — розмірковує він. Навколо ростуть дуби, тополі, ясени та два величезні гімалайські кедри, земля вкрита листям, а голі гілки дерев, що межують зі струмком, стають зловісними у згасаючому світлі. Можливо, серед темної гущавини з'явиться гірський тигр, чи володарка висот, чи велетень Онеотрікс, або інші породження уяви автора. Сподіваймося, ніч не застане нас тут.
«Коли ви заходите, це вони дивляться на вас», — каже Альберто Мартін, куратор виставки «Хай живе богема! Зворотний бік літературного життя», на початку цієї екскурсії в Музеї історії Мадрида. Він має на увазі кадри, зняті Аліс Гі у 1905 році, де переважно чоловіки в костюмах товпляться на Пуерта-дель-Соль, дивлячись на неї, на камеру.
У переповненій залі Конгресу, готовий давати свідчення перед Комітетом з антиамериканської діяльності на вимогу сенатора Джозефа Маккарті, режисер Джон Форд, стоячи перед трибуною, поглянув на годинник і звернувся до членів комітету зі словами: «У вас є пів години, щоб запитати все, що завгодно. Через пів години я починаю зйомки». Коли настала його черга, драматург Артур Міллер був ще лаконічнішим. Він просто скористався правом мовчати, демонструючи суміш презирства та гніву.
«Ненависть» Луїсґе Мартіна — не з їх числа.
Якщо ми вже тижнями говоримо про неї, то не стільки через майстерність, скільки через незграбність автора, який вирішив написати про Хосе Бретона, навіть не повідомивши Рут Ортіс, матір двох убитих дітей.
У Галереї королівських колекцій зберігається карта, яку віце-король Перу замовив у 1615 році, за часів Філіпа III, у Лукаса де Кіроса. На ній зображена вся південна частина американського континенту, ніби вона лежить на боці.