Музиканти
Карлос Іполіто: «Все менше сорому в ностальгії за франкізмом»
3 листопада 1943 року
Пау Казальс, великий каталонський віолончеліст, у своєму будинку в Прадесі, маленькому містечку на півдні Франції, де він опинився у вигнанні після громадянської війни, прийняв групу нацистських офіцерів, які передали йому запрошення від Гітлера зіграти на концерті на його честь. Казальс, якому тоді було 66 років і який страждав від сильної депресії, відхилив тривожне запрошення, і це не мало для нього негативних наслідків. Невідомо, що сталося того дня під час зустрічі з нацистами.
Joe Crepúsculo: Техно-трубадур про новий альбом
Джо Крепускуло можна описати як «техно-трубадура», як називається один з його альбомів. «Хоча зараз мене починають називати техно-бардом, що мені дуже подобається», — каже він. Дещо сором'язливий, здивований та загадковий (попри те, що на фотографіях у нього сердите обличчя), він приймає нас у мадридській книгарні Ocho y Medio. Справжнє ім'я — Жоель Іріарте (Сан-Жоан-Деспі, Барселона, 44 роки), син робітничої родини, що емігрувала з Бадахосу.