Сусіди

Оренда житла для пенсіонерів: нова житлова криза в Україні

В Україні, як і в Іспанії, значна частина пенсіонерів є власниками житла, що захищає їх від нестабільності. Згідно з опитуваннями, більшість людей старше 65 років володіють власною нерухомістю, часто без іпотечних зобов'язань. Однак, існує вразлива група – пенсіонери, які живуть на орендованому житлі.

Read in other languages

Астурія та Леон: Суперечка за землю триває 200 років

У самому серці біосферного заповідника Природного парку Сом'єдо, на висоті майже 1500 метрів, близько 90 мешканців астурійського містечка Санта-Марія-дель-Пуерто (Зразкове село Астурії 2021 року) вже понад два століття сперечаються з леонським містечком Кабрільянес за право користування майже сімома гектарами пасовищ. Ця суперечка тепер дійде до Верховного суду після того, як Національна судова палата винесла рішення на користь інтересів Леону.

Read in other languages

Дощ у квартирі: жах соцжитла в Мадриді

Вірджинія дістає сухі тарілки з посудомийної машини, поки вода капає їй на голову. Вона робить це в темряві, на кухні свого будинку. Коли йде дощ, вона воліє не вмикати світло через ризик короткого замикання. Час від часу вона намагається, але вибиває пробки. Осушувач повітря, який вона купила за 200 євро, горить червоним і показує 80% вологості, тоді як рекомендований рівень не повинен перевищувати 60%. У повітрі стоїть запах затхлості, іржі, стоячої води.

Read in other languages

Сміттєвий скандал: Мадрид ігнорує протести

Мешканці Монтекармело, району на північному сході Мадрида, де традиційно перемагає Народна партія (PP), вже кілька місяців протестують проти планів міської ради побудувати сміттєвий полігон та базу Служби термінового прибирання (SELUR) поруч з їхніми будинками та школами. Як альтернативу вони пропонують ділянку в Лас-Таблас, біля військових казарм та промислової зони. Це рішення підтримують як асоціація мешканців Лас-Таблас, так і вся муніципальна опозиція.

Read in other languages

Джаз безкоштовно в Португалете: сусід проти «консервативного політика»

Як описують знайомі, Сантьяго Мартінес — «зразковий сусід», один із тих мадридців, «які роблять місто». Його найбільшим досягненням стало виведення скромного району на околиці Мадрида, Португалете, на карту іспанського джазу. 21 рік тому він започаткував Культурні зустрічі Португалете, цикл безкоштовних концертів, які щомісяця привозили до муніципального центру цього куточку північного сходу Мадрида зірок національного джазу, а також деяких артистів із США та Європи.

Read in other languages

Реставрація Палацу Пумарехо в Севільї: Тут таки є кому жити

Половина площі Пумарехо, розташованої в історичному центрі Севільї, оточена металевими огорожами через будівельні роботи, які розпочалися 27 січня в Палаці Пумарехо, створюючи абсолютно нетиповий пейзаж.

Вуличні кафе, які займали цей простір, ледь мають місце, а те, що є, далеко від барів, яким вони належать.

«Хлопче, тобі доведеться одягнути ролики, щоб обслуговувати столи», – жартують клієнти бару Camacho, розташованого в кутку площі.

Read in other languages

82-річну Марджорі Кантер виселили з району Лас Летрас: «Не думала, що у цьому віці можна почати з нуля»

Колись, коли доктор Аарон Дж. Кантер повертався додому з дріб’язком у кишені, це були особливі дні. Марджорі, Стівен і Джоан, троє його дітей, схвильовано бігли до входу в родинний будинок у Цинциннаті, щоб роздивитися гравюри на монетах, які батько показував їм на долоні, іноді із зображенням бізона, іноді з силуетом американського солдата, а інколи з дуже чітким написом: «In God We Trust» («На Бога уповаємо»). Це були 40-і роки, і гра полягала в тому, щоб зберігати найстаріші для колекції, яку зрештою зберігали батьки.

Read in other languages

Опозиція Мадрида об'єднується проти планів мера Альмейди щодо сміттєвого складу в Монтекармело

Суперечки навколо будівництва сміттєвого складу в районі Монтекармело

Суперечки навколо будівництва сміттєвого складу в районі Монтекармело загострилися: місцеві мешканці та вся опозиція виступають проти рішення міської влади. Минулого тижня шість місцевих асоціацій північного сходу Мадрида спільно звернулися з проханням перенести проект на вільну ділянку в районі Лас-Таблас.

Read in other languages

Мешканці районів Мадрида, де переважає підтримка Народної партії, виступають проти розміщення сміттєзвалища Альмейдою

Read in other languages

Мешканці північного Мадрида об'єднуються проти будівництва бази прибиральної техніки в Монтекармело

Мешканці Монтекармело не припиняють боротьбу проти бази прибиральної техніки, яку мерія Мадрида планує збудувати в самому серці їхнього району. Спочатку вони сподівалися, що на цій території знаходиться братська могила з останками 451 інтернаціональних бригадирів, але після двох невдалих археологічних розвідок надії почали згасати.

Read in other languages