Есеї.

Бути проти поляризації не означає відмовлятися від підтримки.

Журналістка Рейчел Авів

Новини про бойові підрозділи, сформовані з колишніх в'язнів по обидва боки війни в Україні — як-от український батальйон «Алькатрас» — повернули мене до старих романів Свена Гасселя. У них ідеться про солдатів штрафного полку німецької армії часів Другої світової війни. Я прочитав одну з 14 написаних ним книг, яка ще чекала своєї черги — «Кривава дорога». Розмірковуючи про дисциплінарні батальйони, я несподівано занурився в зовсім інший роман — жахливу «Хатинь» (1971) Алеся Адамовича, що нещодавно вийшла іспанською.

Жереб кинуто. За кілька днів на полицях книгарень з новинками з’являться такі безпрограшні варіанти, як дослідження Філіпа Сендса про справу Піночета, роздуми Моніки Батет про наші стосунки з минулим або глибокий монолог матері до сина, який Клер Кілрой представляє у «Солдат, моряк». Цього квітня буде якісна кримінальна проза (Філіп Клодель) і чудові комікси (Емма Ріос «Гачок»), бойове есе (вічний Ноам Хомський), спокійний голос щоденника (Хуан Маркес) чи оповідання про проблеми передмість (Марина Пересагуа).

Ізраїльсько-аргентинський політик Меїр Маргаліт розповідає, що ізраїльтяни створили для себе «оболонку», яка захищає їх від будь-якої інформації, що дестабілізує їхнє «зарозуміле знання». Це «герметичний панцир», що ізолює їх від того, що відбувається навколо, спотворює правду та перешкоджає будь-якій критичній рефлексії щодо окупації Палестини. Одним із прямих політичних наслідків цього є масова суспільна підтримка війни в Газі.

Пориньте у світ захопливих історій та глибоких роздумів із добіркою книжкових новинок березня 2025 року, що отримали схвальні відгуки критиків. Від аналізу протоколів соціальних мереж та футбольних мемуарів у нових есе Інґрід Ґвардіоли та Манеля Відаля, до автобіографічного есе Лор Мюра в стилі Пруста та щоденників Феліу Формози, що побачили світ у плідний для автора рік. Також на вас чекає проза Альби Далмау та Жоана Тодо, і знову відкрита поезія Себастії Альсамори.

Книги про диктаторів – як старої школи (військові перевороти, що силою захоплюють владу у демократій), так і нової (популісти, які мають підтримку на виборах, але придушують свободу преси, здобувають підтримку пільгами для найбагатших і переслідують, навіть вбивають, опозиціонерів) – привернули увагу «Babelia» цього тижня.

У будинку пана та пані Лі в Сеулі зберігався справжній скарб. Одного дня, через місяці після їхньої смерті, їхня онука Сувон повернулася до оселі, де жила з дідусем та бабусею під час навчання в університеті, і знайшла його серед їхніх речей. Там, забутий у кутку, лежав спадок її предків: понад 1000 сімейних фотографій, які її бабуся роками збирала в альбомах і яких Сувон ніколи раніше не бачила. Дівчина була вражена знахідкою, усвідомлюючи величезну цінність збереження такої кількості зображень однієї родини.

У своїй праці «Про демократію в Латинській Америці» Сантьяго Муньос Мачадо, директор Королівської іспанської академії (RAE), досліджує історію пошуку суверенітету в Латинській Америці, вказуючи на численні перешкоди, зокрема, правління деспотичних лідерів, диктаторів, революції та нові авторитарні режими.

Пере Льюїс Фонт (Пухальт, 1934) отримав 57-му Премію пошани за внесок у каталонську літературу, засновану Òmnium Cultural. Фонт зробив значний внесок в історію філософії, спеціалізуючись на сучасній філософії, філософії релігії та теології. Його найважливішою роллю є перекладацька діяльність. Він переклав каталонською твори Декарта, Канта, Монтеня, Спінози та особливо Паскаля.