Імігранти

Федеральний окружний суддя Сан-Франциско Едвард Чен у понеділок призупинив рішення адміністрації Дональда Трампа про припинення тимчасового правового захисту для сотень тисяч венесуельців, всього за тиждень до закінчення терміну дії статусу.

У жорсткій 78-сторінковій постанові суддя тимчасово блокує рішення, ухвалене міністром внутрішньої безпеки Крісті Ноєм. Це стало негайним полегшенням для 350 000 венесуельців, чий Статус Тимчасового Захисту (TPS) мав закінчитися 7 квітня. Ще для 250 000 венесуельців TPS мав завершитися у вересні.

Сенатор США Марко Рубіо оголосив у понеділок про відправлення 17 мігрантів до Сальвадору, звинувативши їх у приналежності до злочинних угруповань. Операція відбулася в неділю ввечері, незважаючи на судові заборони, які виникли після попередніх депортацій венесуельців до цієї центральноамериканської країни без відповідного рішення суду.

«Що мені робити? Піти в поліцію і сказати: «Перевірте мої татуювання заздалегідь. Я не злочинець»? Нассі в розпачі через новини про депортацію венесуельських іммігрантів з татуюваннями зі США до мегав'язниці в Сальвадорі як передбачуваних членів «Потягу Арагуа», злочинного угруповання, що виникло у Венесуелі. У Нассі татуювання на шиї та частині рук. «Я зробив музичні нотатки на зап'ясті, знак Риб і знак Терезів.

Сумна правда про це нове, грубе й репресивне обличчя Сполучених Штатів полягає в тому, що воно зовсім не нове. Воно завжди було там, як завжди існує темний бік Місяця, хоча його ніхто й не бачить. Його важко розгледіти, бо нам засліплює очі блиск багатства та влади, підкріплений потужною пропагандою, що невпинно ллється на нас у будь-який час дня і ночі – у кіно, на телебаченні, на рекламних щитах, у мільйонах міражів соціальних мереж.

Відома мегав'язниця максимальної безпеки в Сальвадорі, Центр утримання терористів (CECOT), де ув'язнені не бачать сонячного світла і не мають побачень, прийняла в середу високопоставлену гостю. Крісті Ноем, яка обіймає посаду в адміністрації Дональда Трампа, пов'язану з внутрішньою безпекою, оглянула об'єкти в'язниці та зустрілася з президентом Сальвадору Наїбом Букеле в рамках свого візиту до центральноамериканської країни. Це початок турне, яке також включатиме Колумбію та Мексику.

Початок першої закордонної поїздки нового міністра внутрішньої безпеки США

Початок першої закордонної поїздки нового міністра внутрішньої безпеки США, Крісті Ноем, є надзвичайно символічним. Цього тижня вона відвідає Центр ув'язнення терористів (CECOT) в Сальвадорі разом із міністром юстиції країни Густаво Вільяторо. Ця мегав'язниця, куди президент Наїб Букеле відправив десятки тисяч членів банд, останніми днями стала символом жорсткої політики адміністрації Дональда Трампа щодо нелегальної міграції та рішучості уряду боротися з нею.

Дональд Трамп неодноразово заявляв, що єдиний спосіб іммігрувати до США та уникнути депортації – це зробити це законно. Але навіть це не є для нього перешкодою. Згідно з новими правилами, близько 532 000 венесуельців, нікарагуанців, кубинців і гаїтян, які легально в'їхали до країни під час адміністрації Джо Байдена, можуть втратити свій статус. Адміністрація Трампа планує скасувати програму «гуманітарного паролю» (parole humanitario) та робочі візи для бенефіціарів та членів їхніх сімей, надавши їм кілька тижнів для добровільного виїзду з країни.

Образ в'язнів

Дарт Мартінс, перуанський регетоніст, який поспішає записати свій трек TXTEO, не може повірити, що змушений відкласти його, бо SuarezVzla немає поруч. Вони роблять музику разом вже давно.

Востаннє вони вийшли на сцену фестивалю Urban Fresh у Сантьяго, Чилі, перед молодою та схвильованою публікою. Відео зберігає спогади про ту квітневу ніч: Дарт Мартінс попереду сцени, співає; SuarezVzla позаду, акомпанує; публіка попереду, танцює.

У січні, невдовзі після інавгурації Дональда Трампа, імміграційні агенти прибули до салону краси «Dana» в Маунт-Райнір, штат Меріленд.

Вони шукали одну зі співробітниць, нелегальну мігрантку, яку затримали та утримують у центрі затримання в Нью-Гемпширі в очікуванні судового засідання. Для Дейсі Гарсії, власниці салону, життя змінилося. «Вони прийшли серед тижня, здається, це був четвер. Вже на вихідних ніхто не прийшов, ні працівники, ні клієнти», – з сумом згадує вона.