Рамон Гомес де ла Серна у своїй біографії Асоріна, опублікованій 1930 року, представляв його як людину духу, що прагнула знайти власний літературний ідеал. Він сам себе назвав «маленьким філософом», що через свою невизначеність не зобов'язувало його ні до чого.
Особливо в наші дні ніхто не може звинуватити найвідоміших галлів у світі в тому, що вони шукають трохи сонця. У своїй наступній пригоді «Астерікс в Лузитанії», яка, як оголосило в понеділок видавництво Hachette Livre, вийде 25 жовтня 2025 року, Астерікс і Обелікс відвідають Лузитанію, територію, що зараз є впізнаваною та яскравою Португалією.
Флер Яґґі (Цюріх, 84 роки) стверджує, що не вона пише свої романи. І не вона пише оповідання. Це робить її друкарська машинка. «Я відчуваю її присутність. Вона могутня. Вона зі мною вже понад 50 років», – запевняє письменниця. Має ім’я чоловіче, як попереджає: Гермес. Як грецький бог. Яґґі повторює це без втоми в небагатьох інтерв’ю, які дає. Її відповіді відміряні словами та кришталево ухильні. Народилася у Швейцарії, але всі свої книги написала італійською: п’ять романів, п’єсу та дві збірки оповідань.
Одним із літературних героїв моєї юності був Ґрем Грін, який одного разу зізнався, що став письменником, щоб помститися шкільному хулігану на ім'я Картер, який його мучив. Він вирішив, що в усіх його романах завжди буде вбивця, зрадник чи невдаха з цим ім'ям. Той хуліган довів його до думок про самогубство.
Книга Вірджинії Вулф «Власна кімната» (в каталонському перекладі, Angle Editorial, 2024) змусила читачок вважати авторку палкою феміністкою. Це не зовсім так.
Іноді я не усвідомлюю, що зник, аж поки не повертаюся. Щоб зникнути, не обов'язково відчиняти двері, спускатися сходами чи навіть вставати з дивана. Можна просто завмерти, розгублено дивлячись у простір, і зникнути. Я зникаю ще з уроків арифметики в дитячому садку: з «два на два – чотири» та «сім на сім – сорок дев'ять». Також з часів вивчення змінних і незмінних частин мови: яким же нудним був прислівник, такий статичний, і якими гнучкими були дієслова та іменники, такі еластичні, чи не так?
