Література

«Якби Клінт залишився»: велика проблема фільму «Мости округу Медісон» у 30-ту річницю

30 років тому відбулася та сцена: Меріл Стріп, Франческа у фільмі «Мости округу Медісон», вхопилася за ручку дверей фургона, де чекав її чоловік, вагаючись між тим, щоб відчинити їх і кинутися в обійми шаленого кохання останніх і найінтенсивніших чотирьох днів її життя, Клінта Іствуда, Роберта у фільмі (і режисера, до того ж), або залишитися у шлюбі, який, як ми знаємо, вичерпав себе, нудний, марний.

Read in other languages

Занурення у книги: маршрут книгарнями Барселони

Як Недді Меррілл, якому одного дня здалося, що він бачить, з картографічною ментальністю, лінію басейнів, що простягалася через округ Вестчестер (Нью-Йорк), і почав плавати, щоб дістатися до свого дому, так і мені здається, що є маршрут, який визначає моє життя, але він не з води, а з паперу: це книгарні.

Read in other languages

Яке здоров'я каталонської класики? Відновлення та несправедливі забуття у видавничому світі

Read in other languages

Перу прощається з Льосою: приватна кремація

Відхід Маріо Варгаса Льоси залишає величезну порожнечу в душах тих, хто торкнувся його творчості та знайшов у його літературі супутника для найщасливіших і найважчих годин. Нобелівський лауреат з літератури помер цієї неділі у віці 89 років, лише через два тижні після святкування дня народження у своєму будинку в районі Барранко, в Лімі — місті з видом на море, з яким він ніколи не розривав зв'язку і куди повернувся, щоб насолодитися останніми заходами сонця.

Read in other languages

Маріо Варгас Льоса: життя у 8 сценах

У «Листах до молодого романіста» письменник Маріо Варгас Льоса, лауреат Нобелівської премії з літератури, який помер цієї неділі у віці 89 років, писав: «За тими вигаданими пригодами, що запалюють уяву і зворушують, стоїть не лише інтуїція, фантазія, вигадка і дрібка божевілля, але й упертість, дисципліна, організація, стратегія, пастки й мовчання та складна канва, що піднімає й утримує в повітрі фікцію». Можливо, варто було б додати: багато реальності.

Read in other languages

Помер Маріо Варгас Льйоса: Нобелівський лауреат

Маріо Варгас Льйоса, лауреат Нобелівської премії з літератури 2010 року, помер цієї неділі у віці 89 років у Лімі, Перу.

В одному з інтерв'ю, даному у 2022 році, автор роману «Місто і пси» запропонував інтимний погляд від першої особи на початок свого захоплення літературою.

Read in other languages

Шлях Варгаса Льйоси: від Кастро до Тетчер

Йому радили не робити цього, попереджали, що все закінчиться погано, але переконати його було неможливо. У 1990 році Маріо Варгас Льйоса кинувся у президентську гонку в Перу з тією ж шаленістю, з якою все життя сидів за друкарською машинкою – ніби від цього залежало його життя.

Read in other languages

Варгас Льоса: шлях від Кастро до Тетчер

Його відмовляли, пророкували провал, та марно. Маріо Варгас Льоса ринувся у 1990 році в президентську гонку Перу з тією ж нестримною силою, з якою все життя сідав за друкарську машинку – наче від цього залежало саме існування. Пристрасний і водночас раціональний, як і його книги, він зазнав поразки від інженера-агронома Альберто Фухіморі, що згодом перетворився на диктатора. Письменник клявся: політика для нього – питання моралі.

Read in other languages

Коло знаменитостей Маріо Варгаса Льоси: фото

Маріо Варгас Льоса, видатний перуанський письменник та лауреат Нобелівської премії з літератури, протягом свого життя був оточений впливовими політиками, талановитими письменниками, відомими акторами та видатними митцями, які залишили свій слід в історії. Ці фотографії відображають моменти його спілкування з ключовими фігурами епохи.

Read in other languages

Варгас Льоса і «бум»: спадок титанів літератури

Ніколи ми не усвідомлювали так чітко, як зараз, наскільки справжніми «варварами» були понад півстоліття тому два десятки письменників з різних країн Латинської Америки. Між ними було мало спільного, хоча всі вони були спадкоємцями та духовними дітьми жменьки попередників, що мали слабкий зв'язок з Іспанією (за винятком, можливо, трьох поетів: Рубена Даріо, Пабло Неруди та Сесара Вальєхо, а також раннього оповідача з небагатьма й поганими іспанськими спогадами, як-от Хорхе Луїс Борхес).

Read in other languages