«Стежки вилися родючими луками. Під звуки щебету кількох пташок Вінстон відчував повний мир зі світом». Цей ідилічний опис передвіщає трагедію та задає іронічний тон роману, чий глузливий оповідач повідомляє нам, що Вінстон одразу помітив: світ не був у мирі, стежки не вели до слави, а його юнацький ідеалізм та втеча вперед, можливо, були не надто блискучою ідеєю.
Жереб кинуто. За кілька днів на полицях книгарень з новинками з’являться такі безпрограшні варіанти, як дослідження Філіпа Сендса про справу Піночета, роздуми Моніки Батет про наші стосунки з минулим або глибокий монолог матері до сина, який Клер Кілрой представляє у «Солдат, моряк». Цього квітня буде якісна кримінальна проза (Філіп Клодель) і чудові комікси (Емма Ріос «Гачок»), бойове есе (вічний Ноам Хомський), спокійний голос щоденника (Хуан Маркес) чи оповідання про проблеми передмість (Марина Пересагуа).
За три дні до своєї смерті 5 лютого 2022 року письменник і сценарист Фернандо Маріас (Більбао, 1958-2022) надіслав WhatsApp своєму другові дитинства Хуану Басу: «Думка повертається до крові». Це був момент прояснення свідомості в останні миті його життя. «Я інтерпретував це повідомлення як поетичну ідею, тому що його кров була живішою, і думка подорожувала нею», — коментує 65-річний Бас із Більбао, письменник і засновник Міжнародного фестивалю літератури та мистецтва з гумором Ja!
Пориньте у світ захопливих історій та глибоких роздумів із добіркою книжкових новинок березня 2025 року, що отримали схвальні відгуки критиків. Від аналізу протоколів соціальних мереж та футбольних мемуарів у нових есе Інґрід Ґвардіоли та Манеля Відаля, до автобіографічного есе Лор Мюра в стилі Пруста та щоденників Феліу Формози, що побачили світ у плідний для автора рік. Також на вас чекає проза Альби Далмау та Жоана Тодо, і знову відкрита поезія Себастії Альсамори.
Пояснення порожнечі солдатів у революції чи ціни так званого китайського прогресу принесли Яну Ляньке (Хенань, 66 років) прізвисько «безстрашний китайський письменник». Українською мовою його книги поки не перекладені, але іспанською видані «Сон села Дін» — про ненаситну людську жадібність, «Твердий, як вода» — сатира на революцію, чи «Поцілунки Леніна» — загибель села перед обіцянками славетного майбутнього.
Книги про диктаторів – як старої школи (військові перевороти, що силою захоплюють владу у демократій), так і нової (популісти, які мають підтримку на виборах, але придушують свободу преси, здобувають підтримку пільгами для найбагатших і переслідують, навіть вбивають, опозиціонерів) – привернули увагу «Babelia» цього тижня.
Таємниця закритої коробки не має віку. Вона інтригує і тих, хто ще не має зубів, і тих, хто за ними сумує, того, хто отримує свій перший подарунок, і того, хто вже не знає, чого бажати. Щоправда, очікування дуже різняться. Реалістичні, навіть втомлені від повторень, для старших. Для найменших, навпаки, туди вміщується абсолютно все. Так само, як і в їхніх крихітних голівках. І в одній із робіт, відібраних серед найкращої дитячої та юнацької літератури цього місяця книгарями з різних регіонів.
Дівчинка з чорним волоссям і сірій сукні стоїть на березі моря. Синє, безмежне, неспокійне. Небо, біле, як пляж, доповнює кольори на сторінках: їх всього чотири. Слів ще менше: жодного. З такою простою палітрою Сьюзі Лі майже два десятиліття тому створила один з найвідоміших дитячих альбомів цього століття. З тих пір, як «Хвиля» (Barbara Fiore) була опублікована у 2008 році, вона не перестає завойовувати читачів і нагороди. Її хвалять за ілюстрації, атмосферу, за те, що вона розповідає про все дитинство без потреби в тексті, тільки з хитанням води.
Пресвітеріанський священик, залишившись без засобів до існування після Великого розколу Церкви Шотландії 1843 року, погоджується на завдання землевласника: виселити єдиного мешканця з острова на північ від Шетландських островів. Дружина священика, Мері, залишається в будинку сестри. Мері вже немолода, має штучні зуби. У подорож священик бере із собою магнетичний портрет Мері. Трапляються зустрічі та нещасні випадки.
Література – це спільний простір, а іспанська мова – це не тільки мова, що об’єднує понад 500 мільйонів людей, але й швидкісна траса для різноманітних мовних витівок та місцевих особливостей. Автори 90-х років народження, такі як Луїс Маріо, Давид Уклес і Грета Гарсія, пішли шляхом Андреа Абреу, молодої письменниці з Тенеріфе, яка у 2020 році вразила літературний світ своїм романом «Panza de burro», продемонструвавши мовну свободу та відмову від стандартів.