Ситуація, що склалася навколо видання, розповсюдження та продажу книги «Ненависть» Луїсхе Мартіна, опублікованої видавництвом Anagrama, вивела на перший план деякі з найделікатніших конфліктів сучасного суспільства: яке місце займає жертва; хто має право голосу і за яких умов може його реалізувати; хто, навпаки, має можливість вимагати публічного мовчання щодо певних тем; якими є межі свободи вираження поглядів.
Я швидко втратив надію, що дискусія навколо книги Луїсхе Мартіна залишиться цікавою. Немає нічого більш корисного, ніж почути точку зору, яка вам не спадала на думку, але в Україні, як і в інших країнах, швидко виникають параної з правого та лівого боків, лінії розколу. Одні стверджують, що автор писав промови для влади, а значить, який у нього може бути моральний вигляд. Інші вважають, що писати та публікувати таку книгу – співучасть у домашньому насильстві.
Пояснення порожнечі солдатів у революції чи ціни так званого китайського прогресу принесли Яну Ляньке (Хенань, 66 років) прізвисько «безстрашний китайський письменник». Українською мовою його книги поки не перекладені, але іспанською видані «Сон села Дін» — про ненаситну людську жадібність, «Твердий, як вода» — сатира на революцію, чи «Поцілунки Леніна» — загибель села перед обіцянками славетного майбутнього.
Книга «Careless People» Сари Вінн-Вільямс, колишньої співробітниці Facebook з 2011 по 2017 рік, одразу потрапила до топ-10 бестселерів на Amazon. Наступного дня Meta домоглася тимчасової ухвали арбітражного суду, яка забороняє Вінн-Вільямс просувати свою роботу. Книга, як і раніше, є у продажу, і цього четверга вона була номером 2 у рейтингу науково-популярної літератури Amazon у США з рейтингом 4,8 зірки, а в списку New York Times за перший тиждень одразу ж підскочила на перше місце.
9 березня французький науковець з Національного центру наукових досліджень (CNRS) прилетів до Х’юстона, штат Техас, на конференцію. Після приземлення, під час проходження прикордонного контролю в аеропорту, у нього вилучили мобільний телефон і ноутбук. Агенти переглянули його приватні файли та чати і виявили розмови з друзями та колегами, в яких він критикував президента США Дональда Трампа. Після цього йому відмовили у в’їзді та видворили з країни. Американська влада заявила, що критика може вважатися актом тероризму або змовою.
Варто аплодувати та дякувати Марі Кармен Муньос, депутатці з питань рівності міста Лінарес, за її сміливий вчинок. Минулої п’ятниці, як повідомляє трагікомічна хроніка у місцевій пресі, вона зупинила та заборонила виставу «Лісістрата» в міському аудиторії. Дякуємо, пані депутатко, за галас, подив і за те, що ви довели, що мистецтво ще здатне турбувати та ображати владу.
У Іспанії ще є чиновники, які не бояться глузувань і закривають завісу, щоб захистити своїх громадян, як колись священики ставали перед екраном під час сцени поцілунку.
У 411 році до нашої ери Арістофан вперше представив «Лісістрату», комедію з феміністичним акцентом, яка стала символом антивоєнного руху. Майже 2500 років потому, у світі, де тривають війни, показ цієї класичної п'єси в Лінаресі (Хаен) був перерваний. За словами місцевої опозиції, це «акт цензури» від мерії, контрольованої Народною партією (PP). Марі Кармен Муньос, чиновниця з питань рівності, це заперечує: «Версія не була підходящою для аудиторії, тому я зупинила її, щоб уникнути наслідків».
